(Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop) Hello stranger (Ooh) It seems so good to see you back again How long has it been? (Ooh it seems like a mighty long time) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Ooh) It seems like a mighty long time
もう顔なんて忘れたわ
でも戻ってきてくれて嬉しい
はじめて会ったのはいつ?
随分昔のことよね
Ohh, I'm, I'm, I'm, I'm I'm so glad (Ooh) You stopped by to say hello to me Remember that's the way it used to be Ooh, it seems like a mighty long time Shoo-bop, shoo-bop, my baby Ooh, it seems like a mighty long time
たとえただの挨拶だとしても
寄ってくれて嬉しい
二人が一緒に居た頃を思い出す
それはずっとずっと
昔のことだけれど
(Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) Ohh ... (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) Ahh yes I'm so glad (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) You're here again (Shoo-bop, shoo-bop, my baby)
本当に嬉しいのよ
あなたが来てくれて
Ohh, If you're not gonna stay (Ooh) Please don't tease me Like you did before Because I still love you so (Ooh) Although It seems like a mighty long time (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Ooh) It seems like a mighty long time
でも
また居なくなるのよね
その時は前みたいにからかったりしないで
今でもあなたを愛しているのだから
二人が愛し合っていたのは
遠い遠い昔のこと・・・
(Shoo-bop, shoo-bop, my baby) Ohh (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) Ohh my my my my (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) I'm so happy (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) That you're here at last (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) (Shoo-bop, shoo-bop, my baby) Ohh