先日、出先で知り合いのタイ人と話していまして。
（いつものごとく）注意力散漫でボーッとしていた私の耳には
「ねえ、お酒今持ってる？」
と聞こえたのでした。
えっ？今ですか？
ちょっと無いですけど。
「そのバッグのなかに入れてないの？」
無いです。なにも。
「いつも持ってなきゃ。もう常識よ」
そ、そうですか。部屋のなかにはありますけども。
「ダメよ～、ダメダメ」
現在バンコクでは、飲食店内での食事や飲酒が禁止されています。
酒類をスーパー等で買うこと自体は問題ありませんので、
外出時にいつもビールやらアルコール類を持ち歩いていれば
路上で？飲めるでしょ、というアドバイスかと思ったのですね。
しかし、いくらなんでもそこまですることもなく。
ですんで、
あの～、飲むなら私
部屋に帰ってからにします。
冷蔵庫で冷やしたほうが美味しいですし。
と返したんですね。
そうしましたら、
「冷やす？そんな必要ないわよ・・・あなたね、もしかしたら
飲むアルコールのこと言ってるの？ 私が言ってるのはアルコール消毒液よ！
喉に流し込む液体じゃなくて、手にかけるほうよ！」
と大爆笑、身をよじって笑い転げています。
あー、こっちのことね、携帯用のやつね。
なんだ、だから話が通じないわけで。
しっかり話を聞いていなかった私が悪いんですけれど。
いや～、もうね
”じゃあ、荷物のなかに入れるとしたらどんな銘柄のビールがいいですか？
外で飲むのなら、どれが美味しい？”
と尋ねようかと思ってましたよ、ホントに。
それを言ったら
更に受けまくってましたが・・・
まあ、その女性は非常に真面目というか
潔癖なタイプの人だったので
喜んでもらっただけでも、良しとしましょう。
日々に笑いを・・・
