チョット ウッテ クダサイ
Please Excuse me
While I cry
Seems OMICRON means “尾身 de 苦労”
But,no one ever told me why
コロナは春に 心はしずむ
三回目は待って 今は悲しい
チョット ウッテ クダサイ
しつこい あなた
うたないと Never Leave me kudasai
Chotto Matte Kudasai
Please Excuse me
While I cry
Without your vaccine I would die
Never leave me kudasai
チョット ウッテ クダサイ
てごわい あなた
うつらないと Never Leave me kudasai
Chotto Matte Kudasai
Please Excuse me
While I cry
Without your booster I would die
Please never leave me
Please never say “Man-Bow”
ちょっと待って下さい 桜井くみ子
chotto matte kudasai
please excuse me while I cry
seems sayonara means goodbye
but no one ever told me why
sakura was in the spring
when our hearts found songs to sing
but sakura has gone away
and so has our love so they say
chotto matte kudasai
please excuse me while I cry
without your love I would die
please never leave me kudasai
please never say "goodbye"
Words by Loyal Garner, Jeanne Nakashima
chotto matte kudasai / never say goodbye The Sandpipers
