２０１１年に亡くなった俳優の児玉清、
著作のなかでハワイについて記された文章があります。
”特に興味が無かった、というよりも田舎者が行く観光地だと馬鹿にしていた。ところが行った途端に一目惚れ。それ以降２０年間にわたって訪れたものだ・・・”
ちなみに私はハワイを一度も訪れたことがありません。。
（氏と同じく、行きたいと思ったことすら無く）
現地の移動～車がなければどうにもならないだろう
食事～スパイシーな料理はあるのかしらん？
など、ネガティブなイメージが先行してしまうのですね。
でも、これだけポピュラーな場所なのですから
様々な魅力があるのでしょう。
音楽だとカラパナ、イヴォンヌ・エリマンあたりが
ハワイ出身ですね。
Yvonne Elliman If I Can't Have You
シーウィンドのポーリー・ウィルソン
日本で人気ありましたねえ。
ウォルター・ベッカーはハワイにスタジオを持ってたような。
Walter Becker Little Kawai
ハワイに滞在していた時期がありましたね。
ところでハワイアン、ハワイ風というのかな
カレーにパイナップルが入っていたりしません？
これがね、どうも１００％アウトでして。
いやね、実はタイ料理にもあるんですよ。
パイナップル入りカレーが。
・・・
さておき
憧れのハワイ
自分的には音楽や映像の世界で
堪能するのが
やはり宜しいようであります。
The Rascals My Hawaii
Oh Hawaii
My Hawaii
Skies are blue
The sea's a thousand hues of green
In Hawaii
Waves keep breaking
In each rise and fall
They call
For me
Oh Hawaii
Island Maui
I'll return to fantasy and moon
All the people
On these islands
Make it more adored than paradise
In bloom
There are no words to describe what is felt in your heart
When your heart has already seen the magic of all the islands
On these islands
Called Hawaii
Man awakes
To find this dream divine
Oh Hawaii
My Hawaii
I'll return to stay and spend my life
All my days
In Hawaii
Oh
Oh Hawaii
Oh
(words by Felix Cavaliere & Eddie Brigati)
参考図書
すべては今日から／児玉清
Wouldn't It Be Nice? My Own Story/BRIAN WILSON
