時さえ忘れて～"I Didn't Know What Time It Was"

チャルンクルン／バンコク

今日が何日かなんて

気に掛けなかったけど

君が僕の手を握ってくれて

五月の陽気みたいにぽかぽかだった

あれは最高だったなあ

いつの頃からだろう

そんな輝きが無くなってしまったのは

僕はただ愛されたくて

君は応えてくれたよね

あんなにも君の瞳はきらきらしていたのに

今はもう目が覚めて

何時ごろかが分かってしまったんだ

人生の時計の針の進み具合が

サトーン／バンコク

Once I was young
Yesterday, perhaps
Danced with Jim and Paul
And kissed some other chaps

Once I was young
But never was naive
I thought I had a trick or two
Up my imaginary sleeve
And now I know I was naive

藤沢／神奈川

I didn't know what time it was
Then I met you
Oh, what a lovely time it was
How sublime it was too

I didn't know what day it was
You held my hand
Warm like the month of May it was
And I'll say it was grand

Grand to be alive, to be young
To be mad, to be yours alone
Grand to see your face, feel your touch
Hear your voice say, "I'm all your own"