(昨日の続き)
ワクチン接種を
病院で受けた時のことですが
サクッと終わりまして、
”コックン・カー”
と。
タイ語で「ありがとうございます」の意味ですが
私が言ったのではなく
注射をしてくれた方からの一言。
まあ、”お疲れ様でした、ハイ終わりましたよ~”
的なニュアンスのような気もしますが
それにしても丁寧ですよね。
若い女性でしたけれど物腰も穏やかで
(マスクごしですが)ニコニコ笑顔。
スパでマッサージを受けているような
感覚になりました。
帰り道のスカイトレイン駅
窓口でチケットを求めると、
”コックン・カップ”
これも私でなく職員の男性から。
で、それ自体は珍しいことではないのですが
ワイ~合掌の動作とともに。
お客さんはどんどん来るわけですし
観光ツアーのガイドさんとかでもないのに・・・
(単にスカイトレインや地下鉄のチケットを買って、ワイを受けたのは初めての経験でした)
無理にやっている、そう指示されているから仕方なく・・
ではなくて
あくまで自然な振る舞い。
そこが、ステキですね。
Nop "Farang"