You must be thinkin' something
But you ain't sayin' nothing
You remember me
I used to be your boyfriend
There ain't no point in reason
It only gets defensive
Why should we ruin the purity of the moment
思案顔だね
ずっと黙ってるけど
元カレの顔なんて
忘れたんだろ？
弁解がましい
言い訳は無用
最後の瞬間まで
気持ちに素直になれない
It's a laugh, what a laugh
It's so stupid I gotta laugh
And the funny thing is everyone thought
We were forever
It's a laugh, what a laugh
It's so stupid that I gotta laugh
And the other thing is I really thought
That we were special
笑っちゃうよ
そうするしかないだろ
あまりにも間抜けすぎる
皮肉なのはさ
俺たちの愛は本物だ
そう誰もが思っていたことなんだよ
ホントに笑えるよな
とんだお笑い草だ
もう呆れるしかないレベル
一番間抜けだったのは
俺自身が
二人の愛は特別だなんて
信じ込んでいたことさ
Maybe I should feel guilty
Is that the American way
But I just look at myself
As if I were above me
アメリカの流儀に従えば
責められるのは俺のほう
ただ背伸びしていたんだ
あまりに滑稽なことにね
You must be thinkin' something
But you ain't saying nothing
You remember me, I have been here always
It's a laugh, what a laugh
It's so stupid I gotta laugh
And the funny thing is everyone thought
We were forever
It's a laugh, what a laugh
It's so stupid I gotta laugh
And the other thing is I really thought
We were special, we were forever
written by Daryl Hall
IT'S A LAUGH HALL AND OATES
